Worum geht es?

Pasta Arrabbiata ist eine wiederkehrende soziale Praxis:
 ein monatliches offenes Essen ohne Anmeldung und ohne Programm – getragen von Wiederholung, Gastgeben und gemeinsam verbrachter Zeit. In dieser einfachen, beharrlichen Handlung entsteht ein Raum, in dem Zugehörigkeit, Fürsorge und Begegnung erfahrbar werden – jedes Mal anders.

„Scharf gesprochen“ lädt sechs Autor*innen ein, diese Praxis literarisch zu begleiten.
Gesucht werden keine Berichte, sondern Textresonanzen: poetische Antworten auf Atmosphären, Gesten, Stimmen, Stille – auf das, was im gemeinsamen Essen sonst unsichtbar bleibt.

Die Texte entstehen aus der Teilnahme an mindestens zwei Pasta Arrabbiata Abenden und werden in einer gemeinsamen Lesung am 26.06.2026 präsentiert.

Die ausgewählten Texte werden – vorbehaltlich Förderung – Ende 2026 in einer Publikation veröffentlicht (Herausgeberin: Ana Halina Ringleb).

Was passiert bei der Lesung?

Die Lesung ist der Moment, in dem die polyphonen Stimmen hörbar werden:

Sechs Perspektiven aus derselben sozialen Praxis stehen nebeneinander, ohne sich zu vereinen.

Die Texte verwandeln die soziale Skulptur von Pasta Arrabbiata in ein kollektives Hörstück.

Im anschließenden Gespräch geht es darum, wie Gemeinschaft entsteht, wie Resonanz zu Sprache wird und was es bedeutet, eine soziale Situation literarisch zu übersetzen. Es geht um Care, Wahrnehmung, Affekte, politische Dimensionen des Gastgebens – und um die Frage, wie aus sozialer Praxis Literatur wird.

Bedingungen

• Teilnahme an mindestens zwei Pasta Arrabbiata Abenden (bis spätestens 15. Juni 2026)
• Verfassen eines eigenen Resonanztextes
 (Sprache: Deutsch oder ins Deutsche übersetzt; keine Längenvorgabe; poetisch, literarisch, fragmentarisch oder experimentell möglich)
  → Für die Lesung ist eine Vortragsdauer von ca. 10 Minuten vorgesehen (auch als Auszug möglich)
• Teilnahme an der Lesung am 26.06.2026
• Einverständnis zur nicht-exklusiven Nutzung (Print & Online) des Textes für die geplante Publikation
• 200 € Honorar pro Person für die Teilnahme an der Lesung
• Das Schreiben des Textes und die Teilnahme an zwei Pasta-Abenden sind Teil des gemeinsamen künstlerischen Prozesses (Eigenleistung)

Wie bewerben?

Für eine Teilnahme am Open Call wird vorausgesetzt, bereits min. ein Pasta Arrabbiata besucht zu haben.

Anschließend bitte bis 16.03.2026 an
mail (at) falte . net  →  

• kurze Bio
• 1–2 Arbeitsproben (max. 3 Seiten gesamt)
• 2–3 Sätze Motivation: Was interessiert an Resonanz und/oder an Pasta Arrabbiata

Bitte auch folgende Fragen beantworten:

1. Wann warst du bei Pasta Arrabbiata?
 Falls noch nicht zweimal: Wann ist der zweite Besuch bis Juni 2026 geplant?
2. Gäbe es eine Bereitschaft für ein gemeinsames Gespräch im Anschluss an die Lesung?
 (Sprache: Deutsch. Das Gespräch wird aufgezeichnet, transkribiert und voraussichtlich veröffentlicht.)

Auswahlverfahren

Die Auswahl trifft Ana Halina Ringleb gemeinsam mit dem Gastgeber*innenkreis der FALTE.
Der Resonanztext ist nicht Teil des Auswahlverfahrens. Er kann bereits vorher entstehen oder nach der Auswahl entwickelt werden, soll aber spätestens bis zum 17.06.2026 vorliegen, damit die Lesung vorbereitet werden kann.

Barrierefreiheit & Informationen

Barrierehinweis zum Ort

Über FALTE

Die Lesung wird gefördert durch das Kulturbüro Hannover und die Stiftung Edelhof Ricklingen.